If the Inodes limit is reached, you will not be able to create any new files or directories on your account.
Usually, your website will keep working for the most part. But some features which require a file to be created or uploaded won't work anymore.
Because of that's it's a good idea to make sure your account stays below the inode limit.